Добрый день! Обширный опыт преподавания иностранных языков, работы во французской посольстве и жизни в Германии.
Меня зовут Юлия, я квалифицированный преподаватель современного французского языка и переводчик, и я помогаю детям и взрослым полюбить прекрасный французский. Училась журналистике на французском языке во Франко-российском центре журналистики в МГУ, а также переводу в Институте перевода и международных отношений в Страсбурге. Во время работы в посольстве Франции способствовала углублению франко-российского экономического сотрудничества. Предпочитаю занятия французским в свободной расслабленной атмосфере, на основе современных материалов, видео и фильмов. Работаю как дистанционно, так и очно.
Bonne chance!
Образование
Чувашский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность – учитель французского и английского языков, диплом с отличием2003 г.
Подтверждено документом
В 2004 году получила диплом магистра Московского государственного университета, факультет журналистики, специальность – международный журналист (франко-российская магистратура, язык обучения – французский)2003–2004 гг.
Подтверждено документом
Сертификат DALF2003 г.
Подтверждено документом
Французский центр подготовки и усовершенствования журналистов (Centre de formation et de perfectionnement de journalistes) совместно с факультетом журналистики МГУ. Диплом Master. Специальность – международная журналистика2003–2004 гг.
Подтверждено документом
Institut de Traduction et d'Interpretation ITI-RI (Институт перевода и международных отношений Университета города Страсбург), специальность – переводчик (французский и английский языки), магистр2008–2009 гг.
Подтверждено документом
Получила дополнительное образование в Институте русского языка им. Пушкина, специальность – учитель русского языка как иностранного2010 г.
Подтверждено документом
Французский университетский колледж при МГУс 2020 г. (4 года)
Подтверждено документом
Опыт
Частное преподавание (в России, Германии, Франции)с 2004 г. (20 лет)
Экономическая миссия посольства Франции, пресс-атташе бюро прессы Юбифранс2004–2008 гг.
Экономическая служба по России и странам СНГ, посольство Франции в Москве, эксперт-аналитикс 2019 г. (5 лет)
На сервисе с декабря 2016 г. (7 лет)
Подтверждено Профи
Достижения
Сертификат углублённого знания немецкого языка DSH2009–2010 гг.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
